Ce site Web, https://aftermetoo.com (le « site »), est exploité par Aftermetoo (« nous »), un organisme de bienfaisance canadien enregistré.

Aftermetoo respecte votre vie privée et s’engage à la protéger en se conformant à la présente politique de confidentialité (la « politique »).

Cette politique décrit les types de renseignements que nous pouvons recueillir auprès de vous ou que vous pouvez fournir (« renseignements personnels ») sur le site Web aftermetoo.com (le « site ») et tous nos produits et services connexes (collectivement, les « services »). Elle décrit nos pratiques de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de renseignements personnels. Elle décrit également les choix qui s’offrent à vous concernant notre utilisation de vos renseignements personnels ainsi que de la façon dont vous pouvez accéder à ces renseignements et les mettre à jour.

En accédant à notre site et à nos services, et en les utilisant, vous reconnaissez que vous acceptez les conditions de la présente politique.

Collecte de renseignements

Aftermetoo vise à recueillir le moins de renseignements possible sur vous, tout en continuant à gérer ce site et ces services pour vous de manière efficace.

Certains renseignements sur vous et sur vos visites sur le site sont recueillis automatiquement. Ce site consigne les adresses IP et les renseignements du navigateur aux fins de l’administration du système, pour l’identification des difficultés techniques, pour l’évaluation des modèles de trafic et de l’utilisation du site, et pour fournir du contenu qui correspond à vos intérêts. Par exemple, nous recueillons les adresses IP des visiteurs parce que nous utilisons votre adresse IP pour vous fournir la version de l’article qui contient des renseignements exacts pour votre province ou territoire.

Dans le cadre de votre utilisation de ce site et de ses services, vous pouvez également choisir de nous fournir volontairement des renseignements personnels tels que votre nom et votre adresse courriel, par exemple, si vous vous inscrivez à notre infolettre, si vous nous envoyez une histoire #MoiAussi ou si vous signalez un problème avec le site.

Vie privée des enfants

Ce site n’est pas conçu pour les enfants et ne sollicite pas de renseignements de la part d’enfants. Les utilisateurs âgés de moins de 16 ans doivent demander l’aide de leur parent ou de leur tuteur légal lorsqu’ils utilisent le site et ne devraient soumettre aucun renseignement personnel permettant de les identifier au site.

Utilisation et traitement des renseignements recueillis

Afin de mettre nos services à votre disposition, nous pouvons recueillir et utiliser des renseignements personnels comme votre nom et votre adresse courriel. Si vous ne fournissez pas ces renseignements, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir le produit ou le service que vous demandez. Les renseignements que nous recueillons auprès de vous seront utilisés aux fins suivantes:

  • Pour vous envoyer des mises à jour concernant les produits et les services.
  • Pour répondre à vos demandes de renseignements et offrir du soutien.
  • Pour améliorer l’expérience utilisateur.
  • Pour répondre aux demandes juridiques et prévenir les préjudices.
  • Pour gérer et exploiter les services.

Divulgation des renseignements

Nous ne partageons pas de renseignements personnels avec des groupes non affiliés. (Cela signifie, par exemple, que nous ne vendons pas et que nous ne louons pas votre adresse courriel à d’autres personnes.)

Selon les services demandés, ou si nécessaire pour effectuer toute transaction ou fournir tout service que vous avez demandé, nous pouvons partager vos renseignements avec nos affiliés, des sociétés sous contrat et des fournisseurs de service (collectivement, les « fournisseurs de service ») sur lesquels nous comptons pour nous aider à exploiter les services à votre disposition.

Les fournisseurs de services tiers d’Aftermetoo comprennent Pantheon pour les opérations Web et Cloudflare pour la prestation de contenu et l’atténuation des attaques par déni de service distribué. Nous utilisons Hotjar pour la recherche sur l’expérience d’utilisateur. Nous utilisons Google Analytics: voir ci-dessous la section « Analyse des données ». Nous utilisons Mailchimp pour nos infolettres: voir ci-dessous la section « Marketing par courriel ». Nous utilisons CanadaHelps pour le traitement des dons: voir ci-dessous la section « Dons financiers ».

Nous n’autorisons pas les fournisseurs de service à utiliser ou à divulguer vos renseignements, sauf si cela est nécessaire pour offrir des services en notre nom ou pour se conformer à des exigences juridiques. Les fournisseurs de service ne reçoivent que les renseignements dont ils ont besoin pour remplir leurs fonctions désignées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer des renseignements personnels à leurs propres fins de marketing ou à d’autres fins. Nous vous conseillons vivement de lire les politiques de confidentialité des fournisseurs de service tiers.

Conservation des renseignements

Nous conserverons et utiliserons vos renseignements personnels pendant la période nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, pour faire respecter nos ententes et pour régler les différends, et à moins qu’une période de conservation plus longue soit requise ou permise par la loi.

Nous pouvons utiliser toutes les données agrégées dérivées de ou incorporant vos renseignements personnels après que vous les avez mis à jour ou supprimés, mais pas d’une manière qui vous identifierait personnellement. Une fois la période de conservation expirée, les renseignements personnels seront supprimés. Par conséquent, le droit d’accès, le droit à l’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être appliqués après l’expiration de la période de conservation.

Témoins

Aftermetoo utilise des témoins. Les témoins sont des fonctionnalités standard des sites Web qui nous permettent de stocker de petites quantités de données sur votre ordinateur concernant votre visite sur le site ou l’action que vous avez prise avec nous afin de simplifier votre expérience utilisateur.

La navigation en mode « privé » ou « incognito » n’empêchera pas l’utilisation des témoins, mais ils seront supprimés une fois le navigateur fermé.

Si vous voulez désactiver les témoins, vous pouvez le faire à l’aide du menu Paramètres de votre navigateur Web. Si vous configurez votre navigateur pour désactiver les témoins, il se peut que le site ne fonctionne pas correctement. Par exemple, la géolocalisation ne fonctionnera pas, et pour recevoir des articles qui sont exacts pour votre emplacement, vous devrez définir manuellement votre emplacement à l’aide du sélecteur d’emplacement dans la navigation principale du site.

Analyse de données

Afin de mieux vous servir, nous utilisons des outils d’analyse et analysons périodiquement les registres du Web. Nous évaluons les adresses IP afin de mieux comprendre d’où provient notre trafic et pour fournir des articles pertinents à votre emplacement. Nous ne conservons aucun registre permanent des adresses IP.

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google LLC (« Google ») pour nous aider à comprendre les modèles de trafic et savoir s’il y a des problèmes avec notre site. Les renseignements générés par le témoin Google Analytics (incluant votre adresse IP) seront transmis à Google et stockés sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces renseignements pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web pour nous, et fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces renseignements à des tiers lorsque la loi l’exige, ou lorsque lesdits tiers traitent les renseignements au nom de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à toute autre donnée détenue par Google. En utilisant ce site, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins énoncées ci-dessus.

Nous utilisons également des images intégrées dans des courriels pour faire un suivi des taux d’ouverture et des taux de clic de nos envois afin que nous puissions déterminer quels envois vous intéressent le plus.

Signaux « Ne pas me suivre »

Certains navigateurs intègrent une fonction « Ne pas me suivre » qui signale aux sites Web que vous visitez que vous ne voulez pas que votre activité en ligne soit suivie. Aftermetoo honore les demandes « Ne pas me suivre » des navigateurs.

Fonctionnalités de médias sociaux

Nos services peuvent inclure des fonctionnalités de médias sociaux, comme les boutons Twitter et Instagram, les boutons « Partager ceci », etc. (collectivement, les « fonctionnalités de médias sociaux »). Ces fonctionnalités de médias sociaux peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur nos services, et peuvent définir un témoin pour permettre aux fonctionnalités de médias sociaux de fonctionner correctement. Les fonctionnalités de médias sociaux sont hébergées soit par leurs fournisseurs respectifs, soit directement sur nos services. Vos interactions avec ces fonctionnalités de médias sociaux sont régies par la politique de confidentialité de leurs fournisseurs respectifs.

Dons financiers

Aftermetoo utilise CanadaHelps pour traiter les dons. Si vous choisissez de faire un don à Aftermetoo, la transaction sera traitée par CanadaHelps et non par Aftermetoo, ce qui signifie qu’aucun renseignement de carte de crédit ne sera recueilli ou stocké sur les serveurs d’Aftermetoo. CanadaHelps partage avec Aftermetoo la date et le montant de votre don. CanadaHelps nous donnera également votre nom et votre adresse courriel, à moins que vous ne lui ayez dit que vous vouliez que votre don soit anonyme.

Marketing par courriel

Nous offrons des infolettres par courriel auxquelles vous pouvez vous abonner volontairement à tout moment. Nous nous engageons à garder votre adresse courriel confidentielle et à ne pas divulguer votre adresse courriel à des tiers, sauf dans les cas autorisés dans la section sur l’utilisation et le traitement des renseignements ou dans le but d’utiliser un fournisseur de service tiers pour envoyer de tels courriels. Nous conserverons les renseignements envoyés par courriel conformément aux lois et règlements applicables.

Conformément à la loi CAN-SPAM, tous les courriels envoyés par nous indiqueront clairement d’où provient le courriel et fourniront des renseignements clairs sur la façon de communiquer avec nous. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir notre infolettre ou d’autres courriels en suivant les instructions de désabonnement incluses dans ces courriels ou en communiquant avec nous.

Liens vers d’autres ressources

Aftermetoo fournit des liens vers des sites tiers, et d’autres sites fournissent des liens vers Aftermetoo. Les sites tiers fonctionnent selon leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité de ces autres ressources ou tiers. Nous vous encourageons à être au courant lorsque vous quittez les services et à lire les déclarations de confidentialité de chaque ressource qui peut recueillir des renseignements personnels.

Sécurité des renseignements

Lorsque vous fournissez vos renseignements personnels à Aftermetoo, nous prenons des mesures pour nous assurer que vos renseignements sont traités en toute sécurité. Malheureusement, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme étant à 100 % sécuritaire. Par conséquent, même si nous nous efforçons de protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous transmettez, et vous le faites à vos propres risques. Une fois que nous recevons votre transmission, nous faisons tout notre possible pour assurer sa sécurité dans nos systèmes.

Violation de données

Dans le cas où nous apprendrions que la sécurité des services a été compromise ou que les renseignements personnels des utilisateurs ont été divulgués à des tiers non liés à la suite d’une activité externe, ce qui inclut, mais sans s’y limiter, des attaques de sécurité ou une fraude, nous nous réservons le droit de prendre des mesures raisonnablement appropriées, incluant, mais sans s’y limiter, des enquêtes et des rapports ainsi que la notification et la coopération avec les autorités. En cas de violation de données, nous déploierons des efforts raisonnables pour informer les personnes concernées si nous pensons qu’il existe un risque raisonnable de préjudice pour l’utilisateur à la suite de la violation ou si la notification est autrement requise par la loi. Lorsque nous le ferons, nous afficherons un avis sur les services.

Changements et modifications

Aftermetoo peut réviser ou modifier cette politique à tout moment à notre entière discrétion. Si nous apportons des changements importants à la façon dont nous recueillons ou utilisons les renseignements d’identification personnelle fournis par les utilisateurs, nous afficherons une annonce sur notre page d’accueil et publierons les changements sur cette page. Nous encourageons les utilisateurs à visiter cette page régulièrement pour passer en revue notre politique actuelle.

Acceptation de cette politique

Vous reconnaissez avoir lu la présente politique et acceptez toutes ses conditions. En accédant aux services et en les utilisant, et en soumettant vos renseignements, vous acceptez d’être lié par la présente politique. Si vous n’acceptez pas de respecter les conditions de cette politique, vous n’êtes pas autorisé à accéder aux services ou à les utiliser.

Communiquer avec nous

À votre demande, vous pouvez consulter les renseignements personnels que vous nous avez fournis, ou demander qu’ils soient modifiés ou supprimés de nos systèmes. Si vous souhaitez le faire, ou si vous avez des questions au sujet de cette politique, de vos renseignements personnels ou des pratiques de ce site, vous pouvez écrire à [email protected].

Date d’entrée en vigueur

Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois et est en vigueur depuis le 21 novembre 2022.